Zum Verständnis: Sitemap

Sitemap, Home, Homepage sind irreführende Begriffe.

Vor Ewigkeiten (2001) führten die Argonauten in Zusammenarbeit mit Webmiles eine Wording-Studie durch, die sie »Klartext« nannten. Weniger als die Hälfte der befragten Personen kannte damals den Begriff »Sitemap«.

Nicht repräsentativer Reality-Check 2006: Von den letzten knapp 150 Berliner Probanden, die wir befragten, sagten weniger als 45 Prozent, dass sie den Begriff »Sitemap« kennen. Hier ihre häufigsten Antworten auf die Nachfrage, was eine Sitemap sei:

1. Ein Inhaltsverzeichnis.
2. Eine Seite über den Inhalt.
3. Die horizontale Linkleiste.
4. Die Navigation.
5. Die Suchergebnisse.

Unterhalb der Top-5-Antworten: Die Begriffe »Home« und »Homepage« verstehen noch weniger richtig (auch wenn sie wesentlich bekannter sind). Und »Navigation« ist auch wieder ein Thema für sich...

Marcus Völkel | 15.04.06 | Usability | Trackbacks: 1 |

Neulich im Usability-Test

Just a quote.

Post-Test-Befragung: »Und haben Sie elementare Dinge, Funktionen oder anderes vermisst, das Sie von anderen Websites kennen oder schätzen?«

»Ja! Nackte Frauen!«

Passend dazu aus dem scoreberlin-Usability-Test-Survival-Howto: »7. Stelle möglichst offene Fragen. Berücksichtige dabei den Nutzungskontext, die Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen des Probanden.«

Marcus Völkel | 15.04.06 | Usability | Trackbacks: 0 |